http://www.youtube.com/watch?v=pJXQCsLpGNA
張國榮mv版本
這首歌有多少年了，記得第一次聽到是大四某次到某女同學家分組討論的時候。
結果我一個人在那邊重複放著這首的錄音帶，完全沒理會屋主跟其他人，哈。
小時後的我真是頗目中無人（遠目）
其實我不喜歡廣東話，快節奏與尖銳的音調，聽起來就很刺耳
但是這首歌卻著實難以翻唱成國語，一來歌詞本就是國語
二來廣東話發音的狀況下才讓歌詞合乎節拍，展現出韻味
歌詞本身就很有意境，重寫應該也比不上，所以...（攤手）
會忽然想到這歌是因為吃晚餐時電台正好播出一個女聲版本
但是翻唱的是誰卻聽完就忘記，倒是歌曲本身又翻動起一些思緒
但是卻想不起來是什麼。 well, it's just a song to me
大概問題就在這吧。
歌詞中描寫的意境，是我做不到的，那種「就是你」的感覺從來沒有過。
這也就讓我覺得這首歌更是動聽了，當初年紀還不夠大，過了那麼多年之後。
一種微醺的感覺彷彿像玻璃雕刻一般，雖然是透明的但你知道他在那。
有了你即使平凡卻最重要
沒有留言:
張貼留言