扁案有感之碩鼠碩鼠無食我黍

今天的報紙頭版都是阿扁，忽然想到昨天晚上在WIKI上翻詩經篇章時看到的一篇，碩鼠。

碩鼠
碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂土。
樂土樂土，爰得我所！
碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂國。
樂國樂國，爰得我直！
碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。逝將去女，適彼樂郊。
樂郊樂郊，誰之永號！

如果把三改成八就更有味道了。

碩鼠碩鼠，無食我黍！八歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂土。
樂土樂土，爰得我所！
碩鼠碩鼠，無食我麥！八歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂國。
樂國樂國，爰得我直！
碩鼠碩鼠，無食我苗！八歲貫女，莫我肯勞。逝將去女，適彼樂郊。
樂郊樂郊，誰之永號！

從「台灣之子」變成「台灣碩鼠」，固然當事人自己有問題。可是縱養這隻「碩鼠」的大眾難道就沒有問題？去此鼠之後會不會有下一隻「碩鼠」？ 真希望我的命有長到能夠看到「碩鼠」絕跡的一天。 咦，你說那要先長生不死，冏。